1. Në përgjithësi
   • Kushtet e Përgjithshme të Transaksioneve Tregtare të mëposhtme janë pjesë e çdo marrëveshjeje tregtare të lidhur nga Kompania (në tekstin e mëtejmë Shitësi)
   • Marrëveshjet me Klientin (në tekstin e mëtejmë Blerësi) që janë në kundërshtim me ΓΟΕΣ nuk njihen nëse Shitësi nuk e ka pranuar shprehimisht secilën prej tyre individualisht dhe me shkrim.
   • Kodi Civil i Legjislacionit Grek dhe ligjet dhe konventat përkatëse që rregullojnë tregtinë brenda kufijve dhe tregtinë ndërkombëtare kanë përparësi ndaj ΓΟΕΣ.
2. Oferta – Porositë
   • Ofertat e shitësit në lidhje me çmimin, sasinë, kohën e dorëzimit mund të modifikohen për shkak të nevojës për t’u përshtatur me luhatjet e lëndëve të para, pa paralajmërim.
   • Porositë e Blerësit të vërtetuara me shkrim nga Shitësi janë të detyrueshme për Shitësin
3. Çmimet
   • • Sasitë e dorëzuara dhe shërbimet e ofruara në momentin e faturimit faturohen përveç tatimit mbi vlerën e shtuar (TVSH:Tatimi mbi vlerën e shtuar).
   • Çmimet janë të vlefshme (EXW), pra për dërgesë në magazinë e shitësit.
   • Shitësi nuk mban përgjegjësi për rritjen e çmimit të transportit për të cilin ai nuk është i detyruar. Blerësi nuk mund të tërhiqet nga kontrata për shkak të rritjes e çmimeve të transportit për të cilën Shitësi nuk është përgjegjës.
4. Pagesat
   • Blerësi duhet t’i përmbahet mënyrës së pagesës të treguar në faturën e shitjes
   • Në rast se faturat e blerësit janë të vonuara, Shitësi mund të përdorë të gjitha mjetet ligjore për të mbledhur borxhin.
   • TVSH-ja në fatura paguhet brenda datës 25 ^të muajit pasardhës pavarësisht nga marrëveshja për të paguar vlerën neto të faturës
   • Pagesa me çek duhet të bihet dakord përpara certifikimit të porosisë së shitësit te blerësi
   • Shpenzimet që rrjedhin nga çeqet pa sportel përballohen nga Blerësi
   • Një pagesë e vlefshme konsiderohet kur paratë janë në llogarinë bankare të Shitësit.
5. Dërgesat e mallrave
   • Shitësi përpiqet të furnizojë blerësin me mallrat e tij sa më shpejt të jetë e mundur.
   • • Data e dorëzimit mund të ketë një devijim prej +/-5 ditësh me përjashtim të situatave emergjente.
   • Në rast të devijimit nga data e planifikuar e dorëzimit për shkak të forcës madhore, Shitësi nuk mban përgjegjësi.
   • Dita e dorëzimit konsiderohet dita kur Blerësi e merr mallin në depon e tij.
   • Shitësi ka të drejtë të vazhdojë me dorëzim të pjesshëm me pëlqimin e Blerësit.
   • Në rast se dorëzimi vonohet për më shumë se 8 javë nga koha e rënë dakord, Blerësi mund të tërhiqet nga kontrata.
   • Forca madhore konsiderohen: ndërprerjet e paparashikuara të funksionimit të biznesit, zjarri, përmbytjet, tërmeti, fenomen i motit, grevat, mungesa e lëndëve të para etj.
6. Kushtet e ofrimit
   • Kushtet e dorëzimit i referohen kuotimit dhe rrjedhimisht konfirmimit të porosisë së shitësit te blerësi dhe janë pjesë e kontratës.
   • ΓΟΕΠ drejtohen nga Incoterms 2010.
   • EXW – Ex Works – Nga Fabrika: Shitësi e ka produktin gati (të paketuar për transport) jashtë ambienteve të tij në datën e rënë dakord. Produktet mblidhen prej andej nga Blerësi, i cili është i vetmi përgjegjës për çdo rrezik të përfshirë në transportin e mallrave nga pika e nisjes në vendin e destinacionit (rreziku i dëmtimit/humbjes), si dhe për kostot përkatëse të transportit. , taksat dhe detyrimet.
   • FCA – Free Carrier – Falas për transportuesin: Shitësi ia dorëzon mallrat transportuesit të treguar nga Blerësi në një vend të rënë dakord paraprakisht. Blerësi që nga momenti i dorëzimit tek transportuesi merr përsipër pronësinë e ngarkesës dhe rrezikun e transportit, pasi ai do të jetë i vetmi përgjegjës për transportin e tyre deri në destinacionin përfundimtar.
   • DAP – Delivered at Place – Dorëzimi në vendin e destinacionit: Shitësi merr përsipër transportin në një destinacion specifik, duke përfshirë të gjitha kostot dhe rreziqet, derisa mallrat të jenë gati për t’u shkarkuar nga Blerësi në vendin e destinacionit. Blerësi mbulon koston e importimit të mallrave.
   • CFR – Cost and Freight: Vlera dhe Tarifa: Shitësi dorëzon mallrat në anije dhe është i detyruar të paguajë koston dhe tarifën për transportin e produkteve në portin e destinacionit. Rreziku i humbjes ose dëmtimit i kalon Blerësit në kohën kur mallrat kalojnë hekurudhën e anijes. Blerësi është gjithashtu përgjegjës për çdo shpenzim shtesë që mund të lindë pasi mallrat të jenë ngarkuar dhe dërguar. Përveç kësaj, Shitësi duhet t’i sigurojë Blerësit të gjitha dokumentet shoqëruese dhe faturat e ngarkesës – të hartuara në bazë të marrëveshjes së shitjes – për të lehtësuar shkarkimin, zhdoganimin dhe përfundimin e procesit të transportit në ambientet e tij.
   • CIF – Cost Insurance and Freight – Sigurimi i vlerës dhe Tarifa: Si në CFR, shitësi është i detyruar të mbulojë të gjitha kostot e transportit të mallrave në portin e destinacionit, por ai është gjithashtu i detyruar të paguajë edhe për sigurimin detar të mallrave ( ai mund të zgjedhë sigurimin minimal). Rreziku i transportit i bartet Blerësit pasi malli të jetë ngarkuar në anije dhe nëse ai dëshiron sigurim shtesë, atëherë këtë shpenzim shtesë e mbulon vetë. Shitësi duhet t’i dërgojë Blerësit të gjitha faturat e ngarkesës në mënyrë që ai të kryejë zhdoganimin, importimin dhe marrjen e mallrave në ambientet e tij.
   • Ndarja e përgjegjësisë dhe rrezikut ndërmjet blerësit dhe furnizuesit.

http://humantec.gr/el/how-to/scm/diethneis-emporikoi-oroi-incoterms

7. Ruajtja e pronësisë
   • Kalimi i pronësisë së mallrave nga Shitësi te Blerësi bëhet kur Blerësi ka përmbushur plotësisht detyrimet që rrjedhin nga kontrata, duke përfshirë pretendimet dytësore, siç janë kërkesat për kompensim dhe mbledhjen e çeqeve.
   • Shitësi ka të drejtë, pa dhënë një zgjatje dhe pa u tërhequr nga kontrata, t’i kërkojë Blerësit të heqë dorë nga mallrat që i nënshtrohen mbajtjes së titullit nëse Blerësi nuk është në gjendje të përmbushë detyrimet e tij ndaj shitësit.
   • Në rast se mallrat që i nënshtrohen mbajtjes së titullit janë përpunuar, Blerësi konsiderohet se ka vepruar në emër të Shitësit. Shitësi ruan pronësinë e tij e cila shtrihet në produktet që rezultojnë nga përpunimi.
   • Në rast se Blerësi shet mallrat, ne bëhemi automatikisht pronar i pretendimeve të tij për pagesa që rrjedhin nga kjo shitje. Blerësi është i detyruar të mbajë shumën që na takon dhe ta paguajë atë sa më shpejt që ne ta kërkojmë. Në rast të shkeljes së kësaj rregulloreje, Blerësi është penalisht përgjegjës.
   • Në rast të një keqbërjeje nga ana e Blerësit në lidhje me njoftimin e Blerësit të fundit dhe caktimin e kërkesës së tij, ne kemi të drejtë që nga pronësia fiduciare që kemi në mallrat ende të pa paguara, të kthehemi drejtpërdrejt kundër Blerësit përfundimtar dhe të kërkojm dorëzimin e mallrave, ose pagesën e çmimit direkt tek ne.
   • Blerësi është i detyruar t’i mbajë në gjendje të mirë mallrat që i nënshtrohen ruajtjes së pronësisë, t’i riparojë me shpenzimet e tij dhe t’i sigurojë ato.
8. Mallra të shtypura
   • Shitësi nuk është përgjegjës për të drejtat e autorit etj. në lidhje me produktet e printuara të porositura nga Blerësi.
   • Mosshkelja e të drejtave të palëve të treta është përgjegjësi e vetme e Blerësit.
   • Shitësi duhet të ketë konfirmimin me shkrim të miratimit nga Blerësi përpara printimit të produktit përfundimtar.
   • Devijimet e lehta gjatë prodhimit janë të pranueshme.
   • Vizatimet dhe modelet e përgatitura nga Shitësi mbeten pronë e Shitësit. Vizatimet dhe modelet e ofruara nga Blerësi tek Shitësi i kthehen Blerësit.
   • Shitësi i ruan vizatimet dhe modelet për të paktën 2 vjet nga porosia e fundit e Blerësit.

9. Kompensimi
   • Kompensimi për mospërmbushjen e kontratës përfshin 1) dëmtim pozitiv dhe 2) arratisjen. Dëmet pozitive përfshijnë, por nuk kufizohen në, çmimin e paguar, tarifat e avokatit. Dëmi pozitiv përfshin edhe kërkesën për kthimin e çdo çmimi të parapaguar. Dëmi për pasojë konsiderohet si një shumë e barabartë me vlerën objektive, të cilën blerësi do ta kishte në pronësi nëse nuk do të kishte mangësi ligjore, konsiderohet dëm kolateral.
10. Karakteristikat dhe Mallrat me Defekt
    • Mallrat kanë një defekt real ose mungesë të cilësisë së rënë dakord kur mallrat e dorëzuara nuk korrespondojnë me kontratën, dhe në veçanti:
      • Nëse nuk korrespondon me përshkrimin, mostrën ose modelin e propozuar nga Shitësi
      • Nëse nuk është i përshtatshëm për përdorimin e zakonshëm të synuar.
      • Nëse nuk ka cilësinë ose performancën që Blerësi pret në mënyrë të arsyeshme nga mallrat e së njëjtës kategori. Deklaratat publike të shitësit, prodhuesit ose agjentit merren parasysh këtu, veçanërisht në kontekstin e reklamimit ose etiketimit përkatës, përveç rasteve kur Shitësi nuk e dinte dhe nuk duhej ta dinte deklaratën.
      • Nëse instalimi është pjesë e kontratës dhe është kryer nga Shitësi me defekt ose instalimi i gabuar nga Blerësi është për shkak të dështimit të shitësit për të dhënë udhëzime të sakta
      • Një defekt aktual ose mungesë cilësie e zbuluar brenda një muaji pas dorëzimit supozohet se ka ekzistuar në momentin e dorëzimit, përveç nëse kjo nuk është në përputhje me natyrën e mallit, defektit ose mungesës.
    • Nëse, në momentin e rrezikut, sendi paraqet një defekt real ose i mungon cilësia, Blerësi ka të drejtë të kërkojë:
      • Korrigjimi i mallit, ose
      • Zëvendësimi i mallit ose
      • Ulja e çmimit ose
      • Tërheqje dhe
      • Kumulativisht me një nga të drejtat e mësipërme, kompensimin e dëmit që nuk mbulohet prej tij ose
      • Përveç sa më sipër, dëmshpërblim për mospërmbushje të kontratës
      • Të gjitha sa më sipër janë të vlefshme në bazë të legjislacionit
    • Të drejtat e Blerësit për shkak të defektit aktual ose mungesës së kapacitetit kontraktual skadojnë pas dy vjetësh për celularët
    • Parashkrimi fillon me dorëzimin e sendit te Blerësi, edhe nëse Blerësi e ka zbuluar më vonë defektin ose mungesën e cilësisë. Nëse është rënë dakord për një afat për përgjegjësinë e Shitësit për një defekt ose mungesë të cilësisë së dakorduar, kjo do të thotë, në rast dyshimi, se afati i parashkrimit për defektet ose mangësitë që kanë ndodhur brenda afatit fillon që nga momenti kur ato kanë ndodhur.
    • Koha që zgjat fatura e ruajtjes e kërkuar nga Blerësi, ndërpret parashkrimin
    • Shitësi nuk mund të thirret në parashkrimin e neneve të mëparshme nëse ka fshehur ose ka fshehur me mashtrim defektin ose mungesën e pasurisë së kontraktuar.
11. Këshilla teknike, Përdorimi dhe Përpunimi
    • Blerësi është i detyruar të kontrollojë vetë produktet e dorëzuara nga Shitësi për përshtatshmërinë e tyre për përdorimin e synuar, pavarësisht këshillave teknike të ofruara nga Shitësi.
12. Markat tregtare
    • Përdorimi i markave tregtare të Shitësit duhet të autorizohet me shkrim nga Furnizuesi.
13. Ligji në fuqi
    • Gjykatat kompetente janë përgjegjëse për çdo mosmarrëveshje
    • Nëse porosia për dërgimin e mallrave bëhet me telefon ose me FAX ose e-mail, vendi i lidhjes së kontratës do të konsiderohet selia e Shitësit.